nương nhờ Tiếng Trung là gì

怙; 托身; 仰赖; 仰仗; 指仗 <依靠; 依赖。>
怙恃 <《诗·小雅·蓼莪》：'无父何怙, 无母何恃'。后来用怙恃为父母的代称。>
寄 <依附别人; 依附别的地方。>

• đi nương nhờ:    投靠
• nương nhờ họ hàng:    投亲
• nơi nương nhờ:    托身之处

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

佛说给与一切众生乐是「慈心」，拔一切众生苦是「悲心」。
Có nương nhờ như thế; vượt thoát mọi khổ đau”([58]).

诳为今生贵，舍弃此生吧！
Chúa [Em] là hy vọng đời con đời [Am] con sống nương nhờ [Em] Ngài

故终亮之世，望您能使其真心归服（此马谡所以为善论军计也）。
Chúa [Em] là hy vọng đời con đời [Am] con sống nương nhờ [Em] Ngài

我强加于高知县的仁慈将近8年。
Tôi nương nhờ vào sự tử tế của tỉnh Kochi suốt gần tám năm trời.

我强加于高知县的仁慈将近8年。
Tôi nương nhờ vào sự tử tế của tỉnh Kochi suốt gần tám năm trời.